Rappakalja

Jag fick ett nytt tangentbord och en ny mus till min dator på jobbet i dag. Äntligen! När jag läste igenom beskrivningen på musen stod det såhär:

" ...Det korsade symbolet på en racka ner påbehållare indikerar att bearbeta med maskin eller apparaten inte är tillåtna att ordnas av men den måste räckas över till en passande utrustad samling centrerar för riktigt återvinning eller förfogande."

Ehh? Är det någon som fattar någonting? Jag antar att det är ett verk av en översättningsmaskin eller något...